Bénédicte Lemmelijn

Onderzoeksprojecten

• De ontwikkeling van inhoudelijk georiënteerde criteria ter karakterisering vertaaltechniek van de Septuaginta. Een tekstkritisch onderzoek naarde Griekse weergave van Hebreeuws taal- en woordspel.nbsp;

  Copromotor 1 Oct 2009 → 30 Sep 2013

• Eenmalig Hebreeuws en uniek Grieks. De Griekse weergave van Hebreeuwse Hapax Legomena als relevante indicatie voor de karakterisering van de vertaaltechniek van de Septuaginta.

  Promotor 1 Jan 2008 → 31 Dec 2011

• "Dieu, maître d'Israël et des autres nations." Une étude exégetique et theologique d'Amos 1, 3-2, 16; 3,1-2 9,7-10.

  Promotor 1 Oct 2007 → 1 Oct 2011

• Woorden van sceptische wijze. Een tekstkritisch, thematisch en literair-kritisch onderzoek naar het boek Qohelet.

  Promotor 1 Oct 2007 → 30 Sep 2011

• Etude diachronique de Gn 2-3 : Loi, vie et mort.

  Promotor 1 Oct 2006 → 1 Oct 2010

• De Hebreeuwse en Griekse tekstvorm van het boek Hooglied. Een comparatieve analyse van de vertaaltechniek van de Septuagint en van de zogenoemde pre-hexaplarische revisies van (kaige-)Theodotion, Aquila en Symmachus. Recent afgelopen

  Copromotor (Recent afgelopen) 1 Jan 2006 → 31 Dec 2009

• De LXX-tekst van Hooglied. Een descriptief onderzoek naar Hebreeuws-Griekse vertaling Recent afgelopen

  Copromotor (Recent afgelopen) 1 Jan 2006 → 3 Jun 2009

• De Hebreeuwse en Griekse tekstvorm van het boek Hooglied. Een comparatieve analyse van de vertaaltechniek van de Septuagint en van de zogenoemde pre-hexaplarische revisies. Recent afgelopen

  Copromotor (Recent afgelopen) 1 Oct 2005 → 30 Sep 2009

Meer projecten…...

Organisaties

• Onderzoekseenheid Bijbelwetenschap

  Teamlid 1 Oct 2009 → 30 Sep 2013