< Back to previous page
Researcher
Demi Krystallidou
- Disciplines:Scientific, technical and literary translation, Translation and interpretation sciences
Affiliations
- Department of Translation, Interpreting and Communication (Department)
Member
From1 Oct 2013 → 30 Sep 2018 - Department of Linguistics (Department)
Member
From1 Jan 2011 → 22 Sep 2013 - Department of Latin and Greek (Department)
Member
From19 Sep 2008 → 31 Dec 2010
Publications
1 - 10 of 10
- Training 'doctor-minded' interpreters and 'interpreter-minded' doctors : the benefits of collaborative practice in interpreter training(2018)
Authors: Dimitra Krystallidou, Céline Van De Walle, Myriam Deveugele, Evangelia Dougali, Fien Mertens, Amélie Truwant
Pages: 127 - 144 - Healthcare teams as complex adaptive systems : understanding team behaviour through team members’ perception of interpersonal interaction(2018)
Authors: Fien Mertens, Fleur Helewaut, Dimitra Krystallidou
- Non-verbals in dialogue interpreter education : improving student interpreters’ visual literacy and raising awareness of its impact on interpreting performance(2017)Series: Benjamins Translation Library
Authors: Dimitra Krystallidou, Letizia Cirillo, Natacha Niemants
Pages: 260 - 273 - Investigating the interpreter's role(s) The ART framework(2016)
Authors: Dimitra Krystallidou
Pages: 172 - 197 - On interprofessionality in interpreter training : a few thoughts and two stories(2016)
Authors: Dimitra Krystallidou, Heidi Salaets
Pages: 6 - 21 - Gaze and body orientation as an apparatus for patient inclusion into/exclusion from a patient-centred framework of communication(2014)
Authors: Dimitra Krystallidou, Dorothy Kelly, Elena Davitti, Sergio Pasquandrea
Pages: 399 - 417 - The interpreter's role in medical consultations as perceived and as interactionally negotiated: a study of a Flemish hospital setting, using interview data and video recorded interactions(2013)
Authors: Dimitra Krystallidou
- On mediating agents' moves and how they might affect patient-centredness in mediated medical consultations(2012)
Authors: Dimitra Krystallidou, Vicent Montalt, Mark Shuttleworth
Pages: 75 - 93 - Training interpreter-minded doctors and doctor-minded interpreters: evaluation of a series of joint training sessions
Authors: Dimitra Krystallidou, Myriam Deveugele
Number of pages: 1 - Interpreter training in healthcare settings: a co-constructive approach by interpreters and doctors
Authors: Dimitra Krystallidou
Number of pages: 1