< Back to previous page
Publication
Syntactic or semantic gender agreement in Dutch, German and German learner Dutch : a speeded grammaticality judgement task
Book Contribution - Chapter
Im Niederländischen findet zurzeit eine ‘Resemantisierung’
des pronominalen Genus statt, durch die syntaktische Kongruenz zunehmend
durch ein System ersetzt wird, in dem die Wahl pronominaler Formen vom Grad
der Individuierung des Antezedenten abhängt. Es wurde vermutet, dass der Prozess
mit dem Grad der Verankerung (entrenchment) des Drei-Genera-Systems
zusammenhängt. Anhand von Grammatikalitätsurteilen unter Zeitdruck (speeded
grammaticality judgements) mit Sprechern niederländischer und belgischer Varietäten
und mit Sprechern des Deutschen durchgeführt, sowie auch mit deutschen
Niederländischlernern, demonstrieren wir eindeutig den Zusammenhang zwischen
der Zunahme semantischer Kongruenz und einer Unsicherheit in Bezug auf
das grammatische Genus. Darüber hinaus sprechen die Analysen der Reaktionszeiten
dafür, dass sein stark grammatisch basiertes Genussystem eine schnellere
Verarbeitung von Kongruenzbeziehungen erlaubt als ein System, in dem semantische
Kongruenz eine größere Rolle spielt.
Book: German and Dutch in contrast : synchronic, diachronic and psycholinguistic perspectives
Series: Konvergenz und Divergenz
Pages: 271 - 298
ISBN:9783110668476
Accessibility:Open