< Back to previous page

Publication

Syria: A Fragmented Media System

Book Contribution - Chapter

كان للنزاع الذي دام طيلة تسع سنوات في سوريا أثر مدمر على نسيجها الاجتماعي وحياتها الاقتصادية وسلامة أراضيها، وعلى وجه الخصوص، أدى التفتت المناطقي الذي ألمَّ بها إلى تفكك البيئة الإعلامية التي كانت تحت سيطرة محكمة من قبل النظام السوري قبل النزاع، وعلى الرغم من أن الأقاليم التي بقيت تحت سيطرة الحكومة المركزية تعكس -بدرجة أو بأخرى- مواصلة المنطق الشمولي للنظام السوري السائد منذ ما قبل عام 2011، فقد أنشأت المناطق الواقعة تحت سيطرة القوات الكردية، وتلك الواقعة تحت سيطرة القوات المرتبطة بالمعارضة بيئات إعلامية مختلفة تماما، وإن لم تكن مستقرة تماما، وبالإضافة إلى ذلك، تمكن اللاجئون السوريون الكثيرون الذين يقيمون في البلدان المجاورة وغيرها من الدفع تجاه إنشاء كيانات إعلامية في المنفى والمهجر، هذه التغييرات والتناقضات الجوهرية في المشهد الإعلامي السوري ستتطلب بالضرورة التفاوض والتصالح بشأنها في إطار أي تسوية مستقبلية للأزمة السورية.

The nine-year-long conflict in Syria has had a ruinous impact on the country’s social fabric, economic life, and territorial integrity. The territorial fragmentation, in particular, has led to the dissolution of the tightly controlled information environment which existed before the conflict. While the regions that remained under the control of the central government reflect, more or less, a continuation of the authoritarian logics of the Syrian regime from pre-2011, the regions controlled by Kurdish forces and opposition-linked rebel forces developed radically different, albeit unstable, media environments. Additionally, the substantial Syrian refugee population in neighboring countries and beyond has given impetus to the development of exilic and diasporic media outlets. These fundamental changes, and contradictions, in the Syrian media landscape will need to be reconciled and negotiated in any future settlement of the conflict.
Book: نظم وسائل الإعلام العربية
Pages: 61-77
ISBN:9781800640597
Publication year:2022
Accessibility:Open