'Die weißen Segel' : 'der grosse irdische Traum' : textgenetische Notizen zu einem in der Ausgabe des Briefwechsels Benn-Oelze veröffentlichten Entwurf

Der Beitrag rekonstruiert den textgenetischen Befund und Kontext einer Textstufe von Benns Stadthallen-Gedicht U+201EDie weißen SegelU+201C (1935), welche in der Ausgabe der Briefe Oelzes und Benns erstmals veröffentlicht wurde. Die detaillierte Auswertung des editorischen Textbefunds, textgenetische Analyse und entstehungsgeschichtliche Einordnung des auf der Rückseite einer Postkarte überlieferten Entwurfes geben nicht nur einen Einblick in eine bislang nicht zugängliche Phase der Entstehung der ersten vier Strophen des Gedichts und Hinweise auf weitere mögliche Bezüge zum Oelze-Briefwechsel. Sie zeigen auch bislang unbekannte Facetten und sich im Schreibprozess des Gedichts vollziehende konzeptionelle Wechsel in Benns frühen, noch politisch ambivalenten Ansätzen zu einer Abgrenzung vom Nationalsozialismus auf. Im Vergleich zur folgenden Textstufe lässt sich dem Entwurf die Tendenz zur Selbstzensur in der frühen Phase der U+201Earistokratischen Form der EmigrierungU+201C ablesen.

Toegankelijkheid:Closed