Impact of diagnostic delays and short treatment regimens on outcomes of rifampicin-resistant tuberculosis patients in Cameroon