Latijn naar Grieks. De latiniteit van de Oudgriekse liefdesroman

Dit project beoogt een systematische analyse van de aanwezigheden (in diverse vormen) van een aantal Latijnse literaire genres in de Oudgriekse roman. De onderzoekshypothese is dat de Griekse romans op verschillende manieren Latijnse literaire genres creatief verwerken, om (1) de verwante noties van liefde en heroisme vorm te geven, en (2) metaliteraire ideeën over de generische codering van deze noties te ontwikkelen.