Sabbatperiode Karel Arnaut: Culturen van externalisering: dagelijkse praktijken en veranderende normativiteiten van wat voorbij de grens ligt

Externalisering wordt snel erkend als de centrale kwestie in de kern van de belangrijkste zorgen van onze tijd: (a) klimaatverandering/het antropoceen, (b) inclusie/diversiteit, en (c) migratie/geglobaliseerde arbeid. Externalisering bestaat uit het delegeren van vitale functies van je leefwereld naar zones die daarbuiten als marginaal of minder waardevol worden beschouwd. Onder die vitale functies zijn de regeneratie van natuurlijke hulpbronnen (mineraal, levende of verwerkte goederen) en van menselijke hulpbronnen (reproductie en zorg, arbeidskrachten) van cruciaal belang en onderhevig aan verschillende vormen van winning en exploitatie buiten fysieke (nationale of regionale) grenzen , of langs een veelheid van lijnen van in/uitsluiting van geslacht, ras, klasse, cultureel of linguïstisch kapitaal, enz. In lijn met de oproep om 'het antropoceen te pluraliseren', wil ik veruiterlijking in het algemeen en etnografisch verkennen (lokaal) culturen van externalisering in een reeks van sites. Met 'culturen' bedoel ik omstandigheden van concreet sociaal leven, het samenbrengen van mensen, plaatsen en activiteiten, woorden en normen, objecten en affecten - assemblages waarin subjecten grenzen construeren, veronderstellen of reflecteren op de grenzen tussen wat 'in' en wat 'uit' is . De zes onderzoekssites situeren zich in België en Noord-Frankrijk, de helft van hen zal zich naar verwachting meer bezighouden met externalisering en de helft minder. De voormalige 'categorie' verenigt drie locaties in de voedselketen: een biologische boerderij (De Groentelaar, Pepingen), een distributiecentrum van lokale/biologische producten (Artisans & Paysans, Floreffe) en een coöperatieve lokale/biologische supermarkt (BeesCoop , Schaarbeek). Op de drie zogenaamd minder externaliseringsbewuste sites zijn mensen in beweging: seizoensarbeiders in een agro-industriële boerderij (Sint Truiden), gevestigde migranten in een doe-het-zelf-supermarkt (Gent) en een doorgangskamp voor vluchtelingen (Duinkerken). Etnografisch veldwerk van een maand per locatie zal (a) me voorlopige gegevens opleveren en (b) me in staat stellen een reeks methoden en concepten te formuleren en te testen om lokale 'culturen van externalisering' grondiger te onderzoeken in andere landen.