Sabbatperiode Anna Kisiel

Het doel van deze sabbatical is tweeledig. Enerzijds ben ik van plan om nieuwe verbindingen te leggen met onderzoekers binnen en buiten Europa die zouden leiden tot een nieuwe wetenschappelijke samenwerking. Anderzijds hoop ik deze tijd en de expertise van de collega's te gebruiken om de werken aan het huidige C1-project af te ronden. De nieuwe samenwerkingen zullen via internet tot stand komen met collega's in het buitenland (o.a. Steven L. Franks aan de Indiana University Bloomington, Vladimir Borschev aan de UMass) en tijdens persoonlijke ontmoetingen. Deze laatste vereisen lokale (bijv. aan UGent - Jóhanna Barðdal) en internationale (bijv. Tine Breban, Kersti Börjars en David Denison – University of Manchester, Zuzanna Topolińska - MAAS Skopje, Darko Matovac - University in Zagreb, Maria Rita Manzini en Ludovico Franco - Università degli Studi di Firenze) reizen. Indien mogelijk/nodig worden de reizen vervangen door Skype meetings. Tegen de tijd van deze sabbatical heb ik 2,5 jaar gewerkt aan mijn C1-project De grammaticalisering van constructies met taxonomische zelfstandige naamwoorden in het Pools en Russisch: Tussen voorzetsel en genitief. Tijdens de sabbatical hoop ik de werken over grammaticalisering en taalverandering af te ronden langs voorzetsel- en naamvalgestuurde paden in het Pools en Russisch. Ik hoop de expertise van de collega's in gerelateerde onderwerpen te gebruiken om een theorie te formuleren over grammaticalisatie langs deze paden als een geleidelijk structureel en collocatieproces. Tegelijkertijd hoop ik sterke punten gemeenschappelijk te vinden tussen mijn huidige onderzoek en onderzoeksinteresses van de collega's, die niet alleen moeten leiden tot eenmalige samenwerking aan een wetenschappelijk artikel, maar vooral tot toekomstige samenwerking aan een internationaal project Grammaticalisatie en taalverandering langs casusgestuurde en analytische paden in Slavische talen.