Grammaticalisatie in het Japans en de Transeurasiatische talen.

Dit onderzoeksproject wil bijdragen aan hedendaagse studies over grammaticalisatie, met bijzondere aandacht voor de ontwikkeling van verbaalmorfologie. De talen die het voorwerp van deze studie vormen zijn de zogenaamde Transeurasiatische talen, een geografisch continuum van ongeveer 75 talen waartoe het Japans, het Koreaans, de Toengoesische talen, de Mongoolse talen en de Turkse talen behoren. Deze studie richt zich op de vraag of deze talen genealogisch verwant zijn. De drie volgende themas krijgen bijzondere aandacht: 1. Het grammaticalisatie pad waarbij het participium - de belangrijkste en waarschijnlijk ook de oudste werkwoordsvorm van het Transeurasiatisch - van adnominale vorm naar nominale vorm tot hoofdwerkwoord ontwikkelt 2. Processen van cyclische grammaticalisatie die de verbaalmorfologie vernieuwen door gebonden morphemen te vervangen door nieuwe perifrastische constructies die dan op hun beurt weer tot gebonden morfemen ontwikkelen 3. Grammaticalisatie op syntaktisch niveau (de curve parataxis> hypotaxis> subordinatie) getoetst aan de diachronische ontwikkeling van converbia in de Transeurasiatische talen.

Trefwoorden:Trans-Eurasian Languages, Japanese

Disciplines:Theorie en methodologie van de literatuurwetenschappen