Projecten
Literaire invloeden opsporen in de choreografische experimenten van Judson Poets' Theater en Judson Dance Theater. Universiteit Antwerpen
Theater zonder verloop: het statuut van de tekst in het postdramatische theater. Universiteit Antwerpen
Tussen toegankelijkheid en esthetiek: de vertaler ‘agency’ aan het werk in meertalig, postdramatisch theater in Brussel Universiteit Gent
Meertalig theater in Brussel vormt een grote uitdaging voor de hedendaagse theatervertaler. Dit onderzoek analyseert hoe dramaturgische overwegingen de gekozen vertaalmodi bij meertalige teksten motiveren en hoe de vertaler ‘agency’ geconcipieerd wordt binnen het creatieve team. Deze meervoudige casusstudie van postdramatische voorstellingen door Brusselse gezelschappen wil theatermakers een kader bieden om meertaligheid op scène te ...
Een telefoontje met de doden. Necrodialogen in de Westerse literatuur, theater en media. Universiteit Gent
De necrodialoog is een anthropologische noodzaak die in rituelen en in kunst tot uitdrukking komt. Inherent aan deze dialoog is het gebruik van tussenpersonen en technische media om contact tot stand te brengen. We weten dat necrodialogen en cultuurhistorische ideeën over de dood elkaar steeds hebben beïnvloed. Het feit dat veranderingen in de geschiedenis van media de necrodialoog hervormt, heeft echter tot nu toe amper aandacht gekregen. ...