Of feathers and birds : the role of offending peers in the transmission of violent offending in offender networks